Arrivé sur la Rivière des Arkansas, vers 1750, Jean Dufour dit Brindamour épouse Marie-Philippe Decoux vers 1755. Un fils Charles leur est né vers 1756 et une fille Henriette, le 12 avril 1757.
Pendant l'hiver 1758, une inondation força les habitants du Poste Arkansas à déménager à La Nouvelle-Orléans. En février 1759, Jean Dufour dit Brindamour était inhumé dans l'église de St-François de La Pointe Coupée. Le Père Irénée, Capucin, notait:

 "... Sieur Jean Dufour dit Brain D'Amour décédé dans le courant de novembre de l'année dernière étant en chasse dans la rivière des Aus... (Arkansas ?)...".

Son corps ne fut pas trouvé. Douze ans plus tard, le 11 mai 1770, un certain Morvant dit Bernard affirmera qu'il avait "tué Brindamour dix ans auparavant alors qu'il chassait avec lui et que Baudouin, Goguet, Laurent et sept autres chasseurs étaient avec eux". Histoire obscure! ...